Description
Désireux de participer activement aux relations culturelles entre le Québec et la Belgique francophone et de favoriser le développement de la carrière internationale des écrivains et des auteurs-illustrateurs et des auteurs de bande dessinée en encourageant les programmes d’échanges avec l’étranger, le Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) collabore depuis 2009 avec la Fédération Wallonie-Bruxelles et Wallonie-Bruxelles International pour son programme d’échanges d’artistes et d’ateliers-résidences.
Ce partenariat contribue à dynamiser les liens déjà fructueux qui existent depuis longtemps entre les milieux de la littérature et de la bande dessinée, québécois et belges.
L’entente permet à un(e) écrivain(e) du Québec de réaliser une résidence de deux mois en Belgique ainsi qu’à un(e) écrivain(e) de Belgique, de réaliser une résidence de deux mois au Québec et de profiter des nombreuses possibilités d’établir des relations professionnelles à Montréal, Québec et Bruxelles.
À Bruxelles, l’écrivain québécois sera accueilli par Passa-Porta, la maison internationale des littératures (Passa-Porta). La librairie TULITU de Bruxelles collabore également à l’accueil des écrivains québécois.
Au Québec, l’écrivain ou l’écrivain jeunesse de Wallonie-Bruxelles sera accueilli, à Montréal, par l’Union des écrivaines et écrivains québécois (UNEQ).
Objectifs
Le CALQ vise cinq objectifs à l’égard de son programme d’ateliers-résidences :
- Soutenir et stimuler les créateurs et créatrices en mettant à leur disposition un environnement et des moyens appropriés à la réalisation et à la diffusion de leurs œuvres.
- Favoriser le ressourcement des artistes, des écrivains et des écrivaines en leur donnant accès à un milieu culturel nouveau et stimulant.
- Permettre l’échange de points de vue artistiques ou littéraires et contribuer à l’établissement de liens durables entre les créateurs et créatrices du Québec et ceux et celles de l’étranger.
- Promouvoir le travail et le développement de la carrière des artistes du Québec à l’étranger.
- Développer de nouveaux réseaux de création, de production et de diffusion artistiques.
Admissibilité
Domaines concernés
Littérature
Candidats visés
Artistes qui comptent au moins deux ans de pratique artistique.
Écrivain(e)s admissibles aux bourses de Mi-carrière ou de Développement.
Mi-carrière
- L’écrivain(e) ayant plus de deux ans de pratique artistique
- Le (la) conteur(-euse) et l’artiste de la création parlée du domaine littéraire doivent avoir réalisé au moins une création solo dans un contexte reconnu par leurs pairs.
Développement
- L’écrivain(e) doit avoir publié plus de cinq livres dans un contexte reconnu par ses pairs et dans un genre littéraire admissible à une bourse du CALQ.
- Le conteur(-euse) et l’artiste de la création parlée du domaine littéraire doivent avoir réalisé au moins six créations solos dans un contexte reconnu par leurs pairs.
Inscription
Une demande pour ce programme est comptabilisée dans l’exercice 2026-2027.
Les candidat(e)s qui désirent s’inscrire doivent remplir le formulaire approprié et fournir un dossier complet en s’assurant d’y inclure toutes les pièces exigées.
La date de transmission en ligne ou le cachet de la poste fait foi de la date de dépôt de la demande. Les demandes incomplètes ou celles déposées après la date limite d’inscription ne sont pas admissibles.
Pour information
Laurent Rozencwajg, chargé de programmes