Parcours photographique extérieur Anicinabemowin

Pour une troisième année consécutive, le Centre d’exposition d’Amos propose un parcours photographique extérieur à découvrir tout au long d’une promenade sur le sentier Forex.
Cette année, le circuit fait écho à l’exposition NIN produite par Minwashin et présentée tout l’été au Centre d’exposition d’Amos. Le circuit a été développé en appui aux efforts et actions de Minwashin, un organisme voué à la valorisation, à la revitalisation, et au rayonnement de la langue, des arts et de la culture anicinabe. C’est ainsi que vous pourrez découvrir des photographies illustrant seize mots issus de la faune et la flore de l’Abitibi-Témiscamingue et, peu à peu, apprivoiser l’anicinabemowin – la langue anicinabe.
Il existe différents dialectes au sein de la nation anicinabe, ce qui rend chacune des communautés qui la composent unique. Le présent parcours utilise le dialecte Abitibiwinni (Pikogan). Les photographies, imprimées en grand format, proviennent presque toutes du répertoire du photographe animalier Luc Farrell et du biologiste-écrivain Roger Larivière. La traduction et/ou validation des textes et mots a été effectuée par Julie Mowatt et Minwashin.
Le sentier Forex (pédestre et cyclable) longe la rivière Harricana et l’usine Forex. On peut y avoir accès à proximité du pont du chemin de fer du centre-ville (10e avenue Ouest et rue de l’Harricana) ou par le parc industriel (rue des Métiers et avenue des Forestiers). Pour apprécier la diversité linguistique de l’anicinabemowin, nous vous invitons à télécharger l’application Algonquin Picture Dictionary, élaborée par le Conseil tribal de la nation algonquine Anishinabeg.
Goût de prendre l’air? … faites le parcours photographique Anicinabemowin…accessible jusqu’aux premières neiges!
Le Centre d’exposition d’Amos tient à remercier chaleureusement tous les collaborateurs à ce projet.